每晚睡覺前,我都會親親鍇鍇,抱抱他說:「Good night!Ilove you!」鍇從還不太會說話,到後來聽習慣了開始回應我:「Good night! I love you!」,只不過很明顯地只是交差了事似的敷衍語氣,最近,隨著他會的字詞愈來愈多,有時甚至似懂非懂地會有「思考」的舉動出現,這個晚上例行的問候,突然變得很不一樣,語氣音調多了份黏稠的情感,讓人感覺好窩心。

 

 

人們對於熟悉的語言,通常不太好意思拿來表達太直接的感情,所以一直以來,說「I love you」似乎比「我愛你」來得容易許多,尤其對一向壓抑的東方人來說更是如此,那天晚上,我改口說:「晚安,林鍇浤」「鍇鍇,我愛你!」鍇趴過來抱抱我,對我說:「馬麻,晚安!」「馬麻,我也愛你!」那感動度竟然提高了一百倍之多,他窩過來撒嬌,對我說:「馬麻,我要拍拍,說『快快睡…』」,我知道他要我唱晚安歌給他聽,這是某一天把拔發展出來的橋段,就是摟著他亂編亂唱:「快快睡,鍇鍇睡…快快睡…媽媽睡…快快睡…..爸爸睡…快快睡….」,為了再聽一句「馬麻我愛你!」我也跟著胡嘎瞎嘎地亂唱一遍,最終就在他膩死人的「馬麻我愛你….」中睡著,這是天使還是惡魔的魔力,不管他今天做錯過什麼事,真的就通通都原諒他了,「我愛你」的力量是巨大的,而「我愛你+小孩」的能量是無窮的啊,!
 

, , ,
創作者介紹
340

340的育兒與親旅行

340 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()